Snapchat、10月の UI リニューアルに誤算?:「ディスカバー」閲覧者激減で媒体社が困惑