Facebook、またもや指標に計算ミス:不満を募らせるエージェンシー