レッドロブスター、ビヨンセ新曲に登場も「亀レス」でTwitterが炎上